LU An der Lescht gouf laanscht ee Feldwee zu Wuelëssen alt nees eng Kéier illegal Offall entsuergt. D’Gemeng appelléiert un d’Leit, de Gemengeservicer ze mellen, wa si eppes Opfälleges gesinn. D’Gemeng deposéiert Plainte bei der Police géint jiddereen, dee bei der illegaler Offallentsuergung erwëscht gëtt!
__________
FR Récemment, des déchets ont de nouveau été déposés illégalement le long d’un chemin rural près de Wahlhausen. La commune invite les habitants à signaler tout incident ou constat de ce type aux services communaux. La commune portera plainte auprès de la police contre toute personne surprise en train de déposer illégalement des déchets !
__________
DE Zuletzt wurde entlang eines Feldwegs bei Wahlhausen erneut illegal Abfall entsorgt. Die Gemeinde appelliert an die Bürger, den Gemeindedienster jegliche Vorfälle oder Beobachtungen dieser Art zu melden. Die Gemeinde führt Klage bei der Polizei gegen jeden, der bei der illegalen Entsorgung von Abfall erwischt wird!
