LU Nodeems mëttlerweil déi lescht Maschinne vum ale Site Mapré zu Dikrech erop op Housen geplënnert sinn, ass et der Gemeng Parc Housen eng Freed, de « Forum pour l’Emploi » mat all senge Mataarbechterinnen a Mataarbechter ganz häerzlech op hirem neie Site an der Aktivitéitszon « op der Héi » zu Housen wëllkomm ze heeschen an hinnen op hirer neier Adress vill Erfolleg a Satisfactioun ze wënschen.
__________
FR Après le déméngament des dernières machines de l’ancien site Mapré à Diekirch vers Hosingen, la Commune du Parc Hosingen a le plaisir de souhaiter la bienvenue au « Forum pour l’Emploi » et à tous ses collaborateurs à son nouveau siège social dans la zone d’activités « op der Héi » à Hosingen et de leur souhaiter beaucoup de succès et de satisfaction à leur nouvelle adresse.
__________
DE Nachdem mittlerweile auch die letzten Maschinen vom bisherigen Standort Mapré in Diekirch nach Hosingen transportiert worden sind, ist es der Gemeinde Parc Hosingen eine Freude, das « Forum pour l’Emploi » mit all seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ganz herzlich an ihrem neuen Hauptsitz in der Gewerbezone « op der Héi » in Hosingen willkommen zu heißen und Ihnen an ihrer neuen Adresse viel Erfolg und Zufriedenheit zu wünschen.
