LU Ee Sonndeg, den 13. September 2026, trieden erëm Upassungen an de Fuerpläng vun enger ganzer Rei vun ëffentlechen RGTR-Buslinnen a Kraaft! Mat Bléck op d’Buslinnen, déi och d’Gemeng Parc Housen betreffen, sinn d’Ännerungen awer net all ze grouss, esou dass déi offiziell Fuerplangzäiten sech just an Eenzelfäll ëm maximal 1 Minutt veränneren:
- Op de Linnen 136 (Ettelbréck-Konstem-Schinker), 137 (Ettelbréck-Housen), 181 (Ettelbréck-Veianen-Uewereesbech) a K19 (Lycéeslinn Dikrech-Schlënnermanescht-Schinker) fällt den Arrêt Ettelbréck-Patton ewech.
- Op de Linnen 143 (Wolz-Draufelt-Duerscht) an 144 (Wolz-Wëlwerwolz-Housen) fällt den Arrêt Wolz-Wanselerstrooss ewech an d’Arrête Wolz-Gare a Wolz-Gierwerei kommen am Kader vum neie Lotissement « Wunne mat der Wooltz » bäi.
All Ännerungen a Fuerpläng fannt Dir donieft zu all Ament op www.mobiliteit.lu
__________
FR Dimanche 13 septembre 2026, de nouvelles adaptations des horaires de plusieurs lignes de bus publiques du RGTR entreront en vigueur ! En ce qui concerne les lignes de bus qui desservent également la commune de Parc Hosingen, les modifications sont toutefois assez limitées, de sorte que les horaires officiels ne varieront que dans des cas isolés, avec un écart maximal d’une minute.
- Sur les lignes 136 (Ettelbruck-Consthum-Schinker), 137 (Ettelbruck-Hosingen), 181 (Ettelbruck-Vianden-Obereisenbach) et K19 (ligne du lycée Diekirch-Schlindermanderscheid-Schinker), l’arrêt Ettelbruck-Patton sera supprimé.
- Sur les lignes 143 (Wiltz-Drauffelt-Dorscheid) et 144 (Wiltz-Wilwerwiltz-Hosingen), l’arrêt Wiltz-Wanselerstrooss est supprimé, tandis que les arrêts Wiltz-Gare et Wiltz-Gierwerei sont ajoutés dans le cadre du nouveau lotissement « Wunne mat der Wooltz ».
Vous trouverez à tout moment l’ensemble des modifications et des horaires sur www.mobiliteit.lu
__________
DE Am Sonntag, dem 13. September 2026, treten erneut Anpassungen an den Fahrplänen mehrerer öffentlicher RGTR-Buslinien in Kraft! Mit Blick auf die Buslinien, die auch die Gemeinde Parc Hosingen betreffen, sind die Änderungen jedoch recht überschaubar, so dass sich die offiziellen Fahrplanzeiten nur in Einzelfällen um maximal 1 Minute verändern.
- Auf den Linien 136 (Ettelbrück-Consthum-Schinker), 137 (Ettelbrück-Hosingen), 181 (Ettelbrück-Vianden-Obereisenbach) und K19 (Lyzeumslinie Diekirch-Schlindermanderscheid-Schinker) fällt die Haltestelle Ettelbrück-Patton weg.
- Auf den Linien 143 (Wiltz-Drauffelt-Dorscheid) und 144 (Wiltz-Wilwerwiltz-Hosingen) fällt die Haltestelle Wiltz-Wanselerstrooss weg, während die Haltestellen Wiltz-Gare und Wiltz-Gierwerei im Rahmen der neuen Wohnsiedlung « Wunne mat der Wooltz » hinzugefügt werden.
Sämtliche Änderungen und Fahrpläne finden Sie daneben jederzeit unter www.mobiliteit.lu
