LU D’Sispolo Asbl. sicht den Ament fir d’Maison relais am Parc Housen dräi diploméiert Erzéier fir Posten mat engem “contrat à durée indéterminée”. Zum 15. August 2026 gëtt een diploméierten Erzéier fir ee Posten mat 40 Stonnen/Woch an ee fir ee Posten mat 35 Stonnen/Woch engagéiert; ee weidere Posten mat 40 Stonnen/Woch gëtt zum 1. Januar 2027 besat.
Kandidature mat alle néidegen Dokumenter kënnen nach bis de 24. Juli 2026 per Mail (jobs@sea-sispolo.lu) oder per Post (Sispolo Asbl/3, Parc/L-9836 Hosingen) eragereecht ginn.
__________
FR L’association Sispolo Asbl. recherche actuellement trois éducateurs diplômés pour des postes à durée indéterminée au sein de la Maison relais du Parc Hosingen. À compter du 15 août 2026, un éducateur diplômé sera recruté pour un poste à temps plein (40 heures par semaine) et un autre pour un poste à temps partiel (35 heures par semaine) ; un autre poste de 40 heures hebdomadaires sera pourvu au 1er janvier 2027.
Les dossiers de candidature accompagnés de tous les documents requis peuvent être envoyés jusqu’au 24 juillet 2026 par e-mail (jobs@sea-sispolo.lu) ou par courrier postal (Sispolo Asbl/3, Parc/L-9836 Hosingen).
__________
DE Die Sispolo Asbl. sucht derzeit drei diplomierte Erzieher für Posten mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag in der Maison relais im Parc Hosingen. Zum 15. August 2026 wird ein diplomierter Erzieher für einen 40 Wochenstunden umfassenden Posten und ein weiterer für einen 35 Wochenstunden umfassenden Posten eingestellt; ein weiterer Posten mit 40 Wochenstunden wird zum 1. Januar 2027 besetzt.
Kandidaturendossiers mit allen notwendigen Unterlagen können noch bis zum 24. Juli 2026 per Mail (jobs@sea-sispolo.lu) oder per Post (Sispolo Asbl/3, Parc/L-9836 Hosingen) eingereicht werden.
