LU Als eng vu bis elo just zwou Gemengen am Land däerf sech d’Gemeng Parc Housen mat engem Audit-Resultat vun 51,2% iwwer eng Bronze-Zertifizéierung am neie Naturpakt freeën! De Naturpakt tëscht dem Staat an de Gemenge soll d’Ëmsetzung vum nationale Naturschutzplang, vum nationale Waasserbewiertschaftungsplang a vun de nationalen Ziler am Kampf géint de Klimawandel op kommunalem Niveau fërderen.
__________
FR Grâce à un résultat de 51,2% suite à l’audit respectif, la Commune du Parc Hosingen est jusqu’à présent l’une des deux seules communes du pays auxquelles sera décerné le certificat du nouveau Pacte nature en bronze! Le Pacte nature conclu entre l’Etat et les communes entend à stimuler au niveau communal la mise en oeuvre du plan national concernant la protection de la nature, du plan de gestion des districts hydrographiques ainsi que des mesures nationales dans le cadre de la lutte contre le réchauffement climatique.
__________
DE Dank eines Resultats von 51,2% im Zuge des entsprechenden Audits ist die Gemeinde Parc Hosingen eine von bisher nur zwei Gemeinden des Landes, die sich über eine Bronze-Zertifizierung im Rahmen des neuen Naturpakts freuen dürfen! Der Naturpakt zwischen Staat und Gemeinden soll die Umsetzung des nationalen Naturschutzplans, des nationalen Wasserbewirtschaftungsplans sowie der nationalen Ziele im Kampf gegen den Klimawandel fördern.
