LU Well déi geplangten Erneierungs- an Upassungsaarbechten méi ëmfangräich wäerten ausfalen wéi initial geduecht, gëtt déi ugekënnegt Fermeture vum Centre culturel zu Housen vum 15. Januar 2027 bis den 18. Juni 2027 verlängert! De Centre culturel ass an deem Zäitraum dofir net fir Reservatiounen disponibel!
__________
FR Les travaux de rénovation et d’adaptation prévus s’avérant plus importants que prévu initialement, la fermeture annoncée du centre culturel de Hosingen sera prolongée du 15 janvier 2027 au 18 juin 2027 ! Le centre culturel ne sera donc pas disponible pour des réservations pendant cette période !
__________
DE Da die anvisierten Erneuerungs- und Anpassungsarbeiten umfangreicher ausfallen werden als zunächst geplant, wird die angekündigte Schließung des Kulturzentrums in Hosingen vom 15. Januar 2027 bis zum 18. Juni 2027 verlängert! Das Kulturzentrum steht während dieses Zeitraums daher nicht für Reservierungen zur Verfügung!
