LU Nom schwéieren Erbiewen an der Tierkei an a Syrien appelléiert d’international Gemeinschaft un eis all, de Betraffenen ze hëllefen. Wien d’Mënschen op der Plaz wëllt ënnerstëtzen, dee kann ë. a. een Don bei eng vu folgenden Organisatioune man:
– Fondation Caritas Luxembourg (www.caritas.lu)
– Care in Luxembourg (www.care.lu)
– Handicap International Luxembourg (www.handicap-international.lu)
__________
FR Suite au tremblement de terre désastreux en Turquie et en Syrie, la communauté internationale fait appel à nous tous à rendre aide aux personnes affectées. Si vous voulez soutenir les efforts humanitaires, vous pouvez e.a. faire un don à une des organisations suivantes:
– Fondation Caritas Luxembourg (www.caritas.lu)
– Care in Luxembourg (www.care.lu)
– Handicap International Luxembourg (www.handicap-international.lu)
__________
DE Infolge des zerstörerischen Erdbebens in der Türkei und in Syrien, appelliert die internationale Gemeinschaft an uns alle, den Betroffenen zu helfen. Wer die Menschen vor Ort unterstützen will, kann u.a. eine Spende an eine der folgenden Hilfsorganisationen richten:
– Fondation Caritas Luxembourg (www.caritas.lu)
– Care in Luxembourg (www.care.lu)
– Handicap International Luxembourg (www.handicap-international.lu)
