Schäfferot vun der Gemeng Parc Housen op Frëndschaftsvisitt beim Police-Commissariat Ourdall zu Clierf

Dernière modification le 31/01/2024

LU Zum Optakt vun der neier Mandatsperiod no de Gemengewalen 2023 an zur Bekräftegung vun der gudder a vertrauensvoller Zesummenaarbecht tëscht der Gemeng an der Police grand-ducale war de Schäfferot vun der Gemeng Parc Housen en Dënschdeg fir eng frëndschaftlech Visitt beim Police-Commissariat Ourdall zu Clierf op Besuch, dëst fir sech engersäits mat de lokale Polizisten an hierem Aarbechtsëmfeld bekannt ze maachen, anerersäits awer och fir iwwer déi aktuell an déi zukënfteg Erausfuerderungen fir d’Police an der Regioun ze diskutéieren.

__________

FR A l’occasion du lancement de la nouvelle durée de mandat après les élections communales de 2023 et dans l’esprit de réaffirmer la bonne et confiante collaboration entre la commune et la Police grand-ducale, le collège échevinal de la Commune du Parc Hosingen a effectué mardi une visite amicale au Commissariat de police Ourdall à Clervaux afin, d’une part, de se familiariser avec les agents de police actifs au niveau local et leur environnement de travail et, d’autre part, d’échanger sur les défis actuels et futurs de la police dans notre région.

__________

DE Anlässlich des Auftakts der neuen Mandatsperiode nach den Gemeindewahlen 2023 und im Sinne der Bekräftigung der guten und vertrauensvollen Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde und der großherzoglichen Polizei, war der Schöffenrat der Gemeinde Parc Hosingen am Dienstag zu einem Freundschaftsbesuch beim Polizeikommissariat Ourdall in Clerf zu Gast, um sich einerseits mit den lokal tätigen Polizeibeamten und ihrem Arbeitsumfeld vertraut zu machen, sich andererseits aber auch über die gegenwärtigen und zukünftigen Herausforderungen der Ordnungshüter in der Region auszutauschen.

Des articles de la même catégorie

Bicherbus: Terminer vu Mäerz bis Juli 2024

Bicherbus: Terminer vu Mäerz bis Juli 2024

LU De Liesbrëll op, de Bicherbus kënnt! Fannt elo d'Terminer vu Mäerz bis Juli 2024. __________ FR Mettez vos lunettes de lecture, le bibliobus arrive ! Découvrez ici les dates de mars à juillet 2024. __________ DE Die Lesebrille aufgesetze, der Bücherbus kommt!...

lire plus
Aller au contenu principal