Route op der Héi à Hosingen partiellement barrée le 10 et 11 septembre resp. le 24 septembre

Dernière modification le 07/09/2022
🇱🇺 En vue vum Sport- a Spillfest resp. vum Nuetsmaart ass d’Strooss op der Héi zu Housen e Samschdeg a Sonndeg, den 10. an 11. September resp. samschdes, de 24. September, zum Deel gespart. Déi betraffe Buslinne (15U, 138, 144, 170, 174 et 182) ginn nom Arrêt Eesberwee iwwer d’N7 ëmgeleed. Den Arrêt Hosingen Z.A.E.R. gëtt deemno net ugefuer.
🇫🇷 En vue de l’organisation du « Sport- a Spillfest » resp. du Marché de Nuit, la rue op der Héi à Hosingen sera partiellement barrée le samedi et dimanche 10 et 11 septembre ainsi que le samedi 24 septembre. Les courses d’autobus concernées (15U, 138, 144, 170, 174 et 182) seront déviées après la desserte de l’arrêt Eesberwee directement via la N7. Ne sera pas desservi l’arrêt Hosingen Z.A.E.R.
🇩🇪 Im Hinblick auf das « Sport- a Spillfest » bzw. den « Nuetsmaart » ist die Straße op der Héi in Hosingen am Samstag und Sonntag, dem 10. und 11. September, sowie am Samstag, dem 24. September, zum Teil gesperrt. Die betroffenen Buslinien werden nach der Haltestelle Eesberwee direkt über die N7 umgeleitet. Die Haltestelle Hosingen Z.A.E.R. wird demnach nicht angesteuert.

Des articles de la même catégorie