LU Den interkommunale Schoulsyndikat Sispolo weist namol ausdrécklech drop hin, dass d’Schoulbusse fir an d’Grondschoul am Parc Housen exklusiv fir d’Schoulkanner do sinn an net fir Erwuessener oder aner Kanner, déi net méi am Parc an d’Schoul ginn.
__________
FR Le syndicat intercommunal scolaire Sispolo rappelle expressément que le transport en bus scolaire vers l’école fondamentale du Parc Hosingen est exclusivement réservé aux enfants scolarisés et ne sert pas aux adultes ou aux enfants qui ne fréquentent plus l’école du Parc.
__________
DE Das interkommunale Schuolsyndikat Sispolo weist nochmals ausdrücklich darauf hin, dass der Schulbustransport zur Grundschule im Parc Hosingen exklusiv den Schulkinder vorbehalten ist und nicht für Erwachsene oder Kinder dient, die nicht mehr die Schule im Parc besuchen.
