No Tunnelabroch op der CFL-Nordstreck: Weider Upassungen um RGTR-Busréseau ab dem 28. November

Dernière modification le 25/11/2022
🇱🇺 Nodeems den Fiels am Tunnel Schieburg op der CFL-Nordstreck de 27. August agefall an d’Streck tëscht Kautebaach a Wëlwerwolz ëmmer nach zou ass, huelen de Ministère fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten an d’Administration des transports publics vun e Méindeg, dem 28. November, un weider Adaptatiounen um RGTR-Busnetz vir. Dobäi gëtt och den Horaire vun der Linn 153 (Housen-Holztem-Kautebaach) ugepasst fir d’Korrespondenz mam Zuch zu Kautebaach ze verbesseren.
🇫🇷 Suite à l’éboulement du rocher au sein du tunnel Schieburg sur la ligne du Nord (Kautenbach-Wilwerwiltz) qui s’est produit en date du 27 août 2022, le ministère de la Mobilité et des Travaux publics, ensemble avec l’Administration des transports publics, va mettre en oeuvre d’adaptations supplémentaires au niveau des lignes de bus RGTR régulières et scolaires à partir du lundi 28 novembre, afin de mieux répondre aux besoins en matière de mobilité. Ainsi, l’horaire de la ligne 153 (Hosingen-Holzthum-Kautenbach) sera adapté, afin d’améliorer la correspondance avec le train à Kautenbach à l’arrêt « Op der Gare ».
🇩🇪 Nachdem es am 27. August auf der CFL-Nordstrecke zu einem Felseinsturz im Tunnel Schieburg gekommen war und der Bahnabschnitt zwischen Kautenbach und Wilwerwiltz weiterhin gesperrt bleibt, wird das Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten gemeinsam mit der Verwaltung für öffentliche Arbeiten ab Montag, dem 28. November, weitere Anpassungen am RGTR-Busnetz vornehmen. Dabei wird auch der Fahrplan der Linie 153 (Hosingen-Holzthum-Kautenbach angepasst, um die Korrespondenz mit dem Bahnverkehr in Kautenbach zu verbessern.

Des articles de la même catégorie

Adventsfënsteren an der Gemeng Parc Housen

Adventsfënsteren an der Gemeng Parc Housen

Op Initiativ vun der Sport-, Jugend- a Kulturkommissioun ginn tëscht dem 1. an dem 24. Dezember erëm an den Dierfer vun der Gemeng Parc Housen 15 Adventsfënstere mat schéinen Advents- a Chrëschtdagsmotiver dekoréiert. Op verschiddenen Deeg  gëtt eng Fënster opgemaach,...

lire plus