LU A Begleedung vun de Responsabele vun der Administration des ponts et chaussées an dem Schäfferot vun der Gemeng Parc Housen war d’Ministesch fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten, Yuriko Backes, een Dënschdeg, de 14. Abrëll 2026, de Chantier vum Contournement vun Housen kucken. Si huet sech dobäi awer net nëmmen een Iwwerbléck iwwer de Fortgang vun den Aarbechten um Contournement verschaf, mee och iwwer weider Projeten an Doleance vun der Gemeng Parc Housen am Beräich vun der Mobilitéit informéiert.
__________
FR Accompagnée des responsables de l’Administration des ponts et chaussées et du collège échevinal de la Commune du Parc Hosingen, la ministre de la Mobilité et des Travaux publics, Yuriko Backes, s’est rendue mardi 14 avril 2026 sur le chantier du contournement de Hosingen. Elle a ainsi pu non seulement se faire une idée de l’avancement des travaux sur le contournement, mais aussi s’informer sur d’autres projets et préoccupations de la Commune du Parc Hosingen dans le domaine de la mobilité.
__________
DE In Begleitung der Verantwortlichen der Straßenbauverwaltung und dem Schöffenrat der Gemeinde Parc Hosingen hat die Ministerin für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Yuriko Backes, am Dienstag, dem 14. April 2026, die Baustelle für die Umgehungsstraße von Hosingen besucht. Sie hat sich dabei aber nicht nur einen Überblick über den Fortgang der Arbeiten an der Umgehungsstraße verschafft, sondern auch über anderweitige Projekte und Anliegen der Gemeinde Parc Hosingen im Bereich der Mobilität informiert.
