Opgepasst: Vitesse an der Houschter Déckt op 50 km/h limitéiert!

Dernière modification le 17/11/2023

LU Automobilisten opgepasst! Mam Opriichte vun den entspriechende Schëlder duerch Ponts et chaussées ass d’Vitesse ab haut Dënschdeg, dem 14. November 2023, op der N7 an der Houschter Déckt op 50 km/h limitéiert! Gëtt domat och eng zanter laangem gefuerdert Mesure fir d’Stäerkung vun der Verkéierssécherheet an der Houschter Déckt ëmgesat, esou gouf d’Gemeng Parc Housen NET am Virfeld iwwer den Ëmsetzungstermin a Kenntnis gesat.

__________

FR Usagers de la route, attention ! Avec l’installation des panneaux de signalisation correspondants par l’Administration des Ponts et Chaussées, la vitesse maximale autorisée sur la N7 dans la traversée de Hoscheid-Dickt est limitée à 50 km/h à partir d’aujourd’hui, mardi 14 novembre 2023 ! Si cette mesure, réclamée depuis longtemps dans l’intérêt de la sécurité routière à Hoscheid-Dickt, est ainsi mise en œuvre, la Commune du Parc Hosingen n’a PAS été informée au préalable de la date de mise en œuvre.

__________

DE Verkehrsteilnehmer aufgepasst! Mit der Installation der entsprechenden Verkehrsschilder durch die Straßenbauverwaltung ist die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf der N7 in der Ortsdurchfahrt von Hoscheid-Dickt ab heute Dienstag, dem 14. November 2023, auf 50 km/h begrenzt! Wird damit auch eine seit langem geforderte Maßnahme im Sinne der Verkehrssicherheit in Hoscheid-Dickt umgesetzt, so wurde die Gemeinde Parc Hosingen NICHT im Vorfeld über den Umsetzungstermin informiert.

Des articles de la même catégorie

Aller au contenu principal