16. – 22. Juli: Ännerungen um RGTR-Busnetz wéinst Chantier op der N7 an Housen

Dernière modification le 05/07/2024

LU Wéinst de Stroossenaarbechten op der N7 an der Traversée an Housen kënnt et tëscht dem 16. an 22. Juli 2024 zu verschiddenen Upassungen am ëffentlechen RGTR-Busnetz:

Vum 16. bis de 19. Juli fiert d’Linn 152 (Maarnech-Housen) aus Richtung Norden kommend vum Arrêt Rouderssen-Um Weier direkt iwwer den CR 342 op d’N7 hannert Housen. D’Arrêten Kierch a Millewee zu Rouderssen, de Kounenhaff an Uewereesbech gi net ugefuer.

– D’Linnen 170 (Ettelbréck-Huldang), 174 (Housen-Ëlwen) an 182 (Veianen-Clierf) ginn aus Richtung Süden kommend iwwer Eesbech, Rouderssen an den CR 342 op d’N7 hannert Housen geleet. D’Arrêten Housen-Eesberwee, Housen-Ewescht Duerf an Housen-Bayrischt ginn net ugefuer.

Vum 19. (22 Auer) bis den 22. Juli (4 Auer) fiert d’Linn 152 (Maarnech-Housen) aus Richtung Norden kommend vum Arrêt Rouderssen-Um Weier direkt iwwer den CR 342 op d’N7 hannert Housen. D’Arrêten Kierch a Millewee zu Rouderssen, de Kounenhaff an Uewereesbech gi net ugefuer.

__________

FR En raison des travaux routiers sur la N7 dans la traversée de Hosingen, diverses adaptations du service public de bus RGTR auront lieu entre le 16 et le 22 juillet 2024 :

Du 16 au 19 juillet, la ligne 152 (Marnach-Hosingen) en provenance du nord rejoint à partir de l’arrêt Rodershausen-Um Weier directement la N7 derrière Hosingen via le CR 342. Les arrêts Kierch a Millewee à Rodershausen, le Kohnenhof ainsi que Obereisenbach ne seront pas desservis.

– Les lignes 170 (Ettelbruck-Huldange), 174 (Hosingen-Troisvierges) et 182 (Vianden-Clervaux) en provenance du sud sont dirigées vers la N7 derrière Hosingen via Eisenbach, Rodershausen et le CR 342. Les arrêts Hosingen-Eesberwee, Hosingen-Ewescht Duerf et Hosingen-Bayrischt ne seront pas desservis.

Du 19 (22h) au 22 juillet (4h), la ligne 152 (Marnach-Hosingen) en provenance du nord rejoint à partir de l’arrêt Rodershausen-Um Weier la N7 derrière Hosingen via le CR 342. Les arrêts Kierch a Millewee à Rodershausen, le Kohnenhof ainsi que Obereisenbach ne sont pas desservis.

__________

DE Wegen der Straßenerneuerungsarbeiten auf der N7 in der Ortsdurchfahrt von Hosingen kommt es zwischen dem 16. und 22. Juli 2024 zu verschiedenen Anpassungen im öffentlichen RGTR-Busverkehr:

Vom 16. bis 19. Juli fährt die Linie 152 (Marnach-Hosingen) aus Richtung Norden kommend ab der Haltestelle Rodershausen-Um Weier direkt über den CR 342 zur N7 hinter Hosingen. Die Haltestellen Kierch a Millewee in Rodershausen, der Kohnenhof sowie Obereisenbach werden nicht angesteuert.

– Die Linien 170 (Ettelbrück-Huldingen), 174 (Hosingen-Troisvierges) und 182 (Vianden-Clerf) werden aus Richtung Süden kommend über Eisenbach, Rodershausen und den CR 342 zur N7 hinter Hosingen geleitet. Die Haltestellen Hosingen-Eesberwee, Hosingen-Ewescht Duerf und Hosingen-Bayrischt werden nicht angesteuert.

Vom 19. (22 Uhr) bis 22. Juli (4 Uhr) fährt die Linie 152 (Marnach-Hosingen) aus Richtung Norden kommend ab der Haltestelle Rodershausen-Um Weier direkt über den CR 342 zur N7 hinter Hosingen. Die Haltestellen Kierch a Millewee in Rodershausen, der Kohnenhof sowie Obereisenbach werden nicht angesteuert.

 

Des articles de la même catégorie

Nächst Gemengerotsitzung, den 18. Juli 2024

Nächst Gemengerotsitzung, den 18. Juli 2024

LU Een Donneschdeg, den 18. Juli 2024, ass um 8.30 Auer op der Gemeng zu Housen (11, Op der Héi) eng Sitzung vum Gemengerot Parc Housen. __________ FR Le jeudi 18 juillet 2024, à 8.30 heures, aura lieu à la mairie de Hosingen (11, Op der Héi) une séance du conseil...

lire plus
Aller au contenu principal