LU Samschdes, den 12. an de 19. Oktober 2024, invitéiert d’Kommissioun vum interkulturellen Zesummeliewen vun der Gemeng Parc Housen mat der Ligue Luxembourgeoise d’Hygiène Mentale op een zweedeelegen Éischt-Hëllef-Cours fir psychesch Gesondheet am Centre culturel zu Housen. Umellunge gi bis de 6. September 2024 op secretariat@hosingen.lu resp. um Tel. 92 13 41-1 ugeholl.
__________
FR Les samedis 12 et 19 octobre 2024, la Commission du vivre-ensemble interculturel de la Commune du Parc Hosingen invitera, en collaboration avec la Ligue Luxembourgeoise d’Hygiène Mentale, à un cours de premiers secours en santé mentale en deux parties au Centre culturel à Hosingen. Les inscriptions sont acceptées jusqu’au 6 septembre 2024 par mail à l’adresse secretariat@hosingen.lu ou par tél. au 92 13 41-1.
__________
DE Samstags, den 12. und 19. Oktober 2024, lädt die Kommission für das interkulturelle Zusammenleben der Gemeinde Parc Hosingen gemeinsam mit der Ligue Luxembourgeoise d’Hygiène Mentale zu einem zweiteiligen Erste-Hilfe-Kursus für psychische Gesundheit im Kulturzentrum in Hosingen ein. Anmeldungen werden bis zum 6. September 2024 per Mail an secretariat@hosingen.lu bzw. per Tel. 92 13 41-1 entgegengenommen.
